Sunday, April 11, 2010

Someone blogged about me in China!

I have a young Chinese penpal. I met her when she was 15 and she is now sweet 16.  She's the little girl I never had - pouty, moody, delightful, silly, full of mischief, open and loving. She calls me "grandmother" and has totally won my heart and I hope she never leaves my life. I don't know what she is sitting on in this picture - doesn't it look like a toilet seat? (?!)  She just sent me this email.  This is her first and only blog page in English. I subscribed to her blog ("sbwgegiapy," below), but of course I can't read it since it is in Chinese.  This is her email (including her picture):

Subject:  One of my articles on my blog (I wrote it for you)



From majestic mountains and valleys of green to crystal clear waters so blue

this wish is coming to you

It's joy to know you

wishing the nicest things always for you

not only today

but all the year through because you are really a joy to know

A friend is a loving companion at all times. When I think of you the miles between us disappear

You're wonderful friend, and I treasure you more with every year


Lydia

Thank you from the bottom of my heart

You are my first friend abroad

Though we are not at the same age

You tell me,teach me a lot

A lot......

When I once met you

You looked so kind in your photo

I was pessimisitic about my future then

You wrote to me

You taught me that everything would be fine

You make me optimistic

I love my life because of you

You encouraged me when I was sad about my study

You told me many things about your family

You are such an excellent penpal

I believe that we will meet each other face to face

And I will move to tears

Because of you

You are like my family

I do think you are the angel that God sent me

When I was down

Thank you and thank you

Hope you can see it


Though my English is not very well,I think you can understand.

No comments:

Post a Comment